I. General provisions
1. Purpose and scope of the information notice
The data controller informs the visitors of the website (hereinafter referred to as „data subject“) about the data processing it carries out on the basis of the applicable legal provisions on the processing of personal data, in particular Act CXII of 2011 (hereinafter referred to as „the Infotv.“) and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (hereinafter referred to as „GDPR“).
The data controller is committed to protecting the personal data of its customers and partners. The controller keeps personal data confidential and takes all security, technical and organisational measures to ensure the security of the data. Please read this privacy notice carefully.
If you have any questions or comments about this privacy notice or the processing of your personal data, please contact us.
2. Data controller data
Data Controller: Magyar Delikát Group Kft.
Head office: 1156 Budapest, Szilas park 2. 3.em.3 ajtó
Address for correspondence: 1156 Budapest, Szilas park 2. 3.em.3 ajtó
E-mail: info@vitaplusfood.eu
Website: www.vitaplusfood.eu
Phone: +36704342476
Tax number: HU25471652
Company registration number: 01-09-277122
Court of registration: Metropolitan Court of Registration
Representative: Tünde Vereczkei Managing Director
No Data Protection Officer is employed by the Data Controller.
3. Scope of the notice
This notice applies to the processing of data by contacting us via the website. We only process personal data that is strictly necessary for the purposes of contacting you.
4. Concepts
The terms used in this Privacy Notice shall be interpreted in accordance with the definitions set out in the GDPR and the interpretative provisions of the Info law.
– personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person („data subject“); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person;
– data subject/user: a natural person identified or identifiable on the basis of any information;
– ‚consent‘ means a freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject’s wishes by which he or she signifies, by a statement or by an act expressing his or her unambiguous consent, that he or she signifies his or her agreement to the processing of personal data concerning him or her;
– controller: the natural or legal person, public authority, agency or any other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data; where the purposes and means of the processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for the controller’s designation may also be determined by Union or Member State law;
– ‚processing‘ means any operation or set of operations which is performed upon personal data or on sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction;
– processor: a natural or legal person, public authority, agency or any other body which processes personal data on behalf of the controller;
– ‚recipient‘ means a natural or legal person, public authority, agency or any other body to whom or with which personal data are disclosed, whether or not a third party;
– third party: a natural or legal person, public authority, agency or any other body other than the data subject, the controller, the processor or the persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data;
– transfer: making data available to a specified third party;
– data breach: a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed;
– service(s): services provided by the data controller and accessible through the website.
5. Principles
The data controller shall take into account the principles listed in the GDPR when processing personal data. The following data protection principles apply to data processing operations:
– Purpose limitation principle.
– The processing of personal data must be carried out lawfully and fairly and in a transparent manner for the data subject.
– Accuracy principle: Personal data must be accurate and up-to-date.
– Limited Retention Principle: Personal data must be kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed.
– Data minimisation principle: Personal data must be adequate, relevant and limited to what is necessary for the purposes for which they are processed. Personal data must be adequate, relevant and necessary for the purposes for which they are collected and must be kept strictly necessary and proportionate to the purpose for which they are collected.
– Integrity and confidentiality: appropriate technical or organisational measures must be taken to ensure adequate security of personal data when processing personal data.
– Accountability principle: The controller is responsible for compliance with the data management principles and must be able to demonstrate such compliance.
The data management principles apply to the entire data management process, including the collection of data, the choice of the appropriate legal basis, the provision of information to data subjects.
6. Governing legislation
In particular, the Company shall take into account the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR), Act CXII of 2011 on the Right to Informational Self-Determination and Freedom of Information (Info tv.), Act V of 2013 on the Civil Code (hereinafter: Civil Code).
II. Data subject rights
The data subject may at any time request information about the processing of his or her personal data, request the rectification, specification, erasure or restriction of his or her personal data and exercise any right to which he or she is entitled by law.
Under the provisions of the GDPR, the data subject may exercise the following rights:
– the right of access (Article 15 GDPR);
– Right of rectification (Article 16 GDPR);
– the right to erasure, or „right to be forgotten“ (Article 17 GDPR)
– the right to restriction of processing (Article 18 GDPR);
– the obligation to give notice of the rectification or erasure of personal data or of the restriction of processing (Article 19 GDPR);
– the right to data portability (Article 20 GDPR);
– the right to object (Article 21 GDPR).
III. Details of data processing
The processing of personal data is based on voluntary consent, contract or legal obligation.
You can visit our website without providing any personal data.
If the data subject contacts us via e-mail on the website, it may be necessary to process the data subject’s personal data in order to provide subsequent services.
The purpose of the processing is to ensure the provision of the services available (e.g. contacting us, samples sending, fulfilling an order). The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the purposes for which they are collected, shall not use them for any other purpose and shall not disclose them to third parties without the prior written consent of the data subject. In certain cases – in the event of a formal judicial or police request, legal proceedings or other infringements or reasonable suspicion thereof – the processing, storage or transmission of some of the data provided may be required by law.
1. Contact
The data subject may contact the company by sending a message to the email address available on the website, which may contain personal data. The data provided are necessary for the purposes of consultation and contact. The personal data will be used by the controller only for the purpose stated in the request and will be treated confidentially.
Data processed: name, e-mail address, other data provided by the data subject
Legal basis for processing: consent of the data subject pursuant to Article 6(1)(a) GDPR
Data subjects: persons who contact the company by email.
Duration of processing: until the purpose is achieved, up to a maximum of 1 year from the date of the request.
Method of data storage: electronic
Data processor: email server
IV. Data transmission
We use third party service providers to fulfil certain orders and provide services based on the consent of the data subject. The transfer is necessary for the conclusion or performance of a contract between the controller and another natural or legal person that is in the interest of the data subject. In the case of a transfer, the third party will process the personal data on its own behalf in accordance with its own data processing rules, which can be further clarified by the relevant service providers.
The data controller is entitled and obliged to transmit personal data which it holds and which it has stored in accordance with the law to the competent authority, where required to do so by law or by a final administrative decision. The controller shall transfer the necessary personal data to a law firm in the event of legal action (e.g. a letter of formal notice, litigation or other proceedings). No data will be transferred to third countries.
The controller will keep a register of transfers for the purposes of monitoring the lawfulness of the transfer and providing information to the data subject.
V. Data processors, recipients
The data controller may use the services of a third party for the processing of personal data, provided that the third party’s data processing practices comply with the applicable legal conditions. By accepting this Privacy Policy, data subjects expressly consent to the controller making the data provided available to service providers under contract with the controller.
Processors shall carry out the processing in accordance with the instructions of the controller, shall not take any substantive decisions regarding the processing, shall process personal data of which they become aware only in accordance with the controller’s instructions, and shall store and retain the personal data in accordance with the controller’s instructions.
1. Transactional mail service (newsletter):
The Rocket Science Group LLC
Head office: 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA
Phone: +1 (404) 806-5843, E-mail: dpo@mailchimp.com
Data protection declaration: https://mailchimp.com/legal/privacy
Activity performed by the data processor: sending system messages, sending confirmation mail to the user, e.g. confirmation of purchase, contact, unsuccessful payment
Data processed: name, email, ID (unique identifier), source
Amazon and Mailchimp are registered members of the Safe Harbor agreement between the European Union and the United States of America, under which personal data may be transferred to registered organisations that are members of the Safe Harbor.
2. The IT service provider will also maintain the website according to the instructions of the controller and will not perform any other processing operations.
Company data: Websupport Magyarország Kft.
Registered office: 1119 Budapest, Fehérvári út 97-99.
contact details: info@tarhelypark.hu
VI. Data security
The controller will take all security measures to protect personal data from unauthorised access. The controller’s computer systems and other data storage locations are located on its premises and on its own or leased servers.
The data controller stores the data mainly in electronic form. For data stored electronically, the controller shall ensure protection against unauthorised access and shall store paper documents in a lockable cabinet in a secure room. The controller shall take technical, organisational and organisational measures to facilitate the security of the processing and to provide a level of protection appropriate to the risks associated with the processing.
Access to the personal data processed shall be restricted to persons whose access to the data is necessary for the performance of their tasks, and such persons shall process the personal data only in accordance with the instructions of the controller.
In the event of a physical or technical incident, the server provider shall ensure the availability and restoration of the website data through regular backups.
VII. Cookie information
The purpose of cookies is to improve the user experience of websites, to provide a personalised service and to measure the site’s traffic data and to ensure that it is operated at an appropriate level. The technology helps the visitor to navigate, store their preferences and may be used to provide online transactions. A cookie is a small file containing a string of characters that is sent to the user’s computer by the server when the website is visited. Cookies usually do not contain any personal information and do not allow the user to be identified.
The user can disable or delete cookies on his/her computer (depending on the browser: Settings or Options interface).
We can distinguish cookies by their expiry date. Some cookies last only until the browser is closed (temporary cookie) or until the task is completed. Some cookies are stored on the user’s computer beyond the session (persistent cookie). These can be deleted by the visitor at any time.
The information collected by internal cookies can only be processed and used by the website concerned. A website may also use external services that also use their own cookies. These are called third-party cookies.
On some of our pages we also include content from external service providers such as YouTube, Facebook.
According to the EU Data Protection Working Party, data subjects must be informed when cookies without consent are used.
The personal data collected by the cookies used on the website of the data controller is accessed as a data processor by the IT service provider maintaining the website.
External service providers may also process cookies to achieve their purposes. For more information on the management of these cookies, please visit the websites of the service providers as data controllers.
Cookies used by type and purpose
1. Cookies that are essential for the functioning of the website
Essential cookies are necessary for the use of the website and its functions, they do not collect any information that constitutes personal data. If they are disabled, the website or parts of it will not be available properly or at all.
Legal basis: legitimate interest of the controller under Article 6(1)(f) GDPR
Their validity period is limited to the minimum time necessary to achieve the purpose and proportionate to the duration of the visit, and cookies are automatically deleted at the end of the session or when the browser is closed.
Cookie name Legal basis Service provider Purpose, type Duration
ci_session Legitimate interest Data Controller To ensure the functioning of the website (internal session cookie) 2 hours
2. Statistical cookies
Statistical cookies allow us to understand how a user uses the website. Data about visitors is aggregated and stored anonymously. The Company uses Google Analytics – Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043) to independently measure and audit website traffic and other web analytics data. Analytics also includes tracking conversions.
Google Analytics uses so-called „cookies“, text files that are saved on your computer for the purpose of analysing and evaluating the use of the website visited by the user, providing reports to the website operator and performing other services related to the use of the website.
The information generated by the cookie about the website used by the user is usually transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
Google Analytics does not associate the IP address transmitted by the user’s browser with any other data held by Google. To disable anonymous Google Analytics cookies, a Google Analytics plug-in can be installed in the browser to prevent the website from sending information about the user to Google Analytics.
The data controllers can provide detailed information on the processing of measurement data to the data subject (contact: www.google.com/analytics).
If you do not want Google Analytics to measure the above data in the way and for the purposes described, you can block it in your browser settings, but please note that in this case you may not be able to use all the functions of the website.
(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=hu)
Cookie name Legal basis Service provider
ga contribution Google
_gid contribution Google
_gat contribution Google
Setting and disabling cookies
Cookie settings can be changed at any time in the cookie settings of the website and in the browser used. Some browsers automatically accept cookies by default, but this setting can be changed.
Quick links: Firefox, Chrome, Safari, Internet Explorer.
VIII. Legal remedies
If the data subject has a complaint about the processing, we recommend that he or she first complain to the controller. The controller will investigate and respond to the complaint within 30 days.
If the data subject maintains a complaint about the processing of the data subject that has been adversely affected by the controller, he or she has the right to lodge a complaint with the supervisory authority, the National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH).
Head office: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Contact: ugyfelszolgalat@naih.hu, 1374 Budapest, Pf. 603., +36-1-3911400, www.naih.hu
The data subject may also, at his or her choice, pursue his or her claim in court. The action may also be brought before the courts of the place of residence or domicile of the person concerned. The tribunal has jurisdiction to hear the case, which is free of charge and acts by default.
IX. Data protection incident
A personal data breach is a breach of security of personal data that results in the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed by a person.
In the event of a personal data breach, the controller shall act in accordance with the rules of the GDPR. Where the data breach is likely to result in a high risk to the rights of the natural persons concerned, the controller shall inform the data subjects of the fact of the data breach and of the envisaged measures without undue delay.
If you believe that a data breach has occurred in relation to the processing of your personal data, please contact us by email. All notifications will be investigated and appropriate action will be taken.
X. Final provisions
The Data Controller aims to comply with the applicable legal requirements in the course of its activities, and therefore this notice may need to be amended in the event of changes in legislation or data protection practices. The data controller reserves the right to unilaterally amend this notice at any time, informing the data subjects at the same time. The information will be provided by publication on the website or, depending on the nature of the change, by direct email notification to the data subjects. If the details of the processing are also changed as a result of the amendment of the privacy notice, the controller shall seek the consent of the data subjects separately.
The controller does not carry out profiling when processing personal data.
The data protection policy of the controller in relation to its processing is continuously available on the website. In matters not covered by this policy, the GDPR and, in cases permitted by the GDPR, the rules of the Info law shall apply as a subsidiary rule.
